Здравствуйте. Людмила. К сожалению, совершенно бесполезно убеждать людей в том, в чем  они заведомо не желают убеждаться. Как говорится, вы можете привести лошадь к воде, но не можете заставить ее пить. Вы и так сделали все, что смогли, для семьи своего брата. 

Я думаю, что в случае Вашей золовки речь идет вовсе не о "замене хряща", такой операции не существует (закачивание гилауроновой кислоты в сустав не в счет). Полагаю, что она "попадает" на полную замену сустава. Единственное, что Вы можете сделать - объяснить ей, что замену сустава придется повторять каждые несколько лет... И не факт, что в этот или в следующий раз он приживется... В любом случае, это стопроцентная инвалидизация.