Здравствуйте, Дмитрий, возможно, что операция Вам действительно показана. Очень может быть, что кусочек мениска загнулся и травмирует суставную сумку, вызывая воспалительный процесс.