Здравствуйте, Лев.
Ни разу я не слышал об увеличении мышечной ткани при заболевании колена. Увеличивается и деформируется хрящ, иногда костная ткань, но чтобы мышечная... Вашей знакомой (или родственнице) лучше все же прийти на прием, заочно я ничего сказать не могу.
Микродвижения при острой боли делать можно. Они способствуют уменьшению боли, НО должны выполняться с крайней осторожностью, с амплитудой 1-2 см и крайне медленно.