Здравствуйте, Наталья.
Этот диагноз кажется мне немного ненаучным... Бурсит - это воспаление суставной сумки, чаще всего травматической этиологии. Выражается в скоплении жидкости в суставной сумке. Ахиллово сухожилие крепится к пяточной кости, а не непосредственно к суставу. Скорее всего, речь идет о тендините, т.е. воспалении сухожилия. Но все же не лишне было бы посмотреть на это. Приходите на прием, заочно помочь Вам не смогу.