Добрый день. Эта впадинка называется воронкообразной грудью. Лечится она немного дольше и труднее, чем килевидная, но тоже лечится. Укладывайте парня на живот, с подложенным под нижние ребра полотенцем, пусть лежит хотя бы часик в день. Все остальное - так же как в статье Как исправить «куриную грудь».

Обязательно обратите внимание на наличие/отсутствие кифоза.